Involuntary Pairs
Man-made lost in Nature

liina klauss

*please note we are currently only shipping within Hong Kong and to the United States

A card-game zooming in on plastic pollution in the oceans, making the magnitude of the crisis visible. A dynamic way to see, understand and grasp the fate and implications of our plastic age!

Involuntary Pairs is a collection of objects of marine plastic pollution, individually picked up from Asian beaches by artist liina klauss since 2013. Each man-made object is matched with an item found in nature to form an Involuntary Pair: the two objects look alike, yet one originates from nature, the other from human manufacturing. Can you see the difference?

Contains 52 cards and one poster

Recycled cardboard
FSC paper
Plant-based Ink
100% plastic-free
Designed in Hong Kong

All profits will be used for environmental projects.

「不是天生一對」
當人造物件丟失於大自然

細看海洋塑膠污染的一副紙牌遊戲，「不是天生一對」讓隱藏的塑膠危機展現在眼前。 通過遊戲我們能了解和正視塑膠危機的深遠影響，探索人造物件丟失在大自然的含義。

藝術家 liina klauss 自2013年以來從亞洲多個海灘撿拾了一系列的海洋塑膠污染物。 一件人造海洋垃圾配對一件自然生物標本,形成「不是天生一對」: 兩件物件看起來相似,但一樣來自大自然,另一樣來自工業生產線。 你能看出不一樣嗎？「不是天生一對」探索人造物件丟失在大自然的含義。

52張紙牌，一張海報

再生紙板
FSC 紙張
植物性油墨
不含塑膠
香港設計

所有利潤將用於環保項目。